گلستان

گلستان

من مترجم کار می کنم
گلستان

گلستان

من مترجم کار می کنم

واکنش توییتری رهبر ایران به انتخابات آمریکا


واکنش توییتری رهبر ایران به انتخابات آمریکا


آیت الله علی خامنه ای، رهبر جمهوری اسلامی ایران در توییتر خود به زبان انگلیسی به وضعیت فعلی در ایالات متحده آمریکا در رابطه با انتخابات ریاست جمهوری در این کشور واکنش نشان داد.


به گزارش اسپوتنیک، آیت الله علی خامنه ای نوشت:" چه منظره تماشایی است! یکی می گوید این تقلبی ترین انتخابات در تاریخ ایالات متحده است. کی اینو میگه؟ رئیس جمهوری که اکنون در قدرت است. رقیب وی می گوید ترامپ قصد تقلب در انتخابات را دارد! # این انتخابات ایالات متحده آمریکا و دموکراسی آمریکایی است."


What a spectacle! One says this is the most fraudulent election in US history. Who says that? The president who is currently in office. His rival says Trump intends to rig the election! This is how #USElections & US democracy are.


— Khamenei.ir (@khamenei_ir) November 4, 2020


​روز سوم نوامبر انتخابات ریاست جمهوری در آمریکا برگزار شد. نتایج رای گیری در تعدادی از ایالت ها هنوز معلوم نیست. ترامپ چهارشنبه شب پیروزی خود را اعلام کرده و دموکرات ها را به تلاش برای "سرقت انتخابات" متهم کرد. ستاد رئیس جمهور فعلی قصد دارد بازشماری آرا را مطالبه کند. در عین حال ، طبق محاسبات شبکه های تلویزیونی بزرگ  آمریکایی ، بایدن که برای رسیدن به پیروزی نهایی به کسب فقط شش رای الکترال نیاز دارد ، پیشتاز است.ستاد مبارزات انتخاباتی رئیس جمهور فعلی قصد دارد مجدداً بازشماری آرا را درخواست کرده و به دادگاه مراجعه کند

النصر شکایت خود را به کمیته استیناف AFC برد

النصر شکایت خود را به کمیته استیناف AFC برد




مدیر رسانه‌ ای و ارتباطات باشگاه النصر عربستان خبر از ارسال شکایت به کمیته استیناف کنفدراسیون فوتبال آسیا در ارتباط با باشگاه پرسپولیس داد.


به گزارش اسپوتنیک، عبدالرحمن الشهری مدیر رسانه‌ ای و ارتباطات باشگاه النصر عربستان، بعدازظهر روز سه شنبه اعلام کرد: این باشگاه شکایت خود را با توجه به فرصت تعیین شده برای کمیته استیناف کنفدراسیون فوتبال آسیا ارسال کرده است.
النصر بعد از باخت مقابل پرسپولیس در لیگ قهرمانان آسیا و حذف از این رقابت ‌ها در مرحله نیمه نهایی، از پرسپولیس به بهانه استفاده از بازیکنان غیرمجاز شکایت کرد.

این شکایت در کمیته اخلاق و انضباطی AFC رد شد و النصری ها شکایت به کمیته استیناف را در دستور کار قرار دادند.

روزنامه الریاضیه عربستان هم صبح امروز خبر داده بود که النصر چهار وکیل خارجی که شامل دو برزیلی از جمله مارکوس موتا، لوکاس فیرر اسپانیایی و یک وکیل آسیایی است استخدام کرده و روز گذشته رسیدگی به درخواست تجدیدنظر را به پایان رساندند تا امروز به کنفدراسیون فوتبال آسیا فرستادند.


آیا تهران تعطیل خواهد شد؟

کرونا و تهران.

حمید سوری اپیدمیولوژیست و عضو هیأت علمی دانشگاه علوم پزشکی شهید بهشتی، در ارتباط با شرایط تعطیلی دو هفته‌ای تهران، نکاتی را مطرح می‌کند که به لحاظ علم پزشکی، از اهمیت ویژه ای برخوردار است.


آمارهای فرمانده ستاد مقابله با کرونا در کلانشهر تهران، از وضعیت مراجعات بیماران کرونایی و تعداد بستری‌ها و مرگ و میرها، حکایت از این واقعیت دارد که اوضاع کرونا در پایتخت، خطرناک است.

وی در ادامه افزود:« گسترش افسار گسیخته اپیدمی کرونا در کشور همه را نگران کرده و متولیان امر در تلاش هستند کاری در جهت پیشگیری و کنترل این بیماری انجام دهند. اینکه چرا وضعیت کرونا بحرانی شد، بحث خاص خود را دارد ولی چه باید بکنیم سوال مهم حال حاضر به خصوص در کلانشهری مانند تهران است.

قفل کردن شهر بدون برنامه ریزی دقیق و منسجم، هیچ نتیجه قطعی برای کنترل اپیدمی به دنبال ندارد و عمدتاً برای خریدن زمان جهت ادامه روند پیشگیری و کنترل است و اثر ماندگار ندارد. ضمن اینکه هزینه و بار اقتصادی آن هم بسیار بالا است. اگر چنین اقدامی تنها برای وقفه‌ای ۲ هفته‌ای است قطعاً اثربخشی کوتاه مدت و هزینه اثربخشی بالایی خواهد داشت و انجام آن اصلاً به صلاح نیست. تعطیلی شهر یا استان زمانی می‌تواند اثربخشی ماندگاری داشته باشد.

این سوال مطرح می‌شود که آیا تردد به شهر ممنوع است یا خیر. اگر پاسخ منفی است، قفل کردن شهر معنایی ندارد، مگر تمامی ورودی‌ها به شهر ۱۴ روز قرنطینه شوند. اگر تردد آزاد است، قفل کردن شهر نتیجه‌ای بسیار کم رنگ خواهد داشت».

در شبانه روز گذشته ۱۰ هزار و ۵۰۰ مراجعه سرپایی داشته ایم که از این تعداد ۸۹۰ بیمار در بیمارستان‌ها مورد پذیرش قرار گرفتند و از این تعداد نیز ۱۷۰ نفر در بخش‌های مراقبت ویژه بستری شدند. در حال حاضر ۶۳۳۷ بیمار با تشخیص کرونا در بخش‌های عادی و ویژه ۱۰۸ بیمارستان استان تهران بستری هستند که رکوردی بی سابقه در میزان بستری مبتلایان کرونایی در ۹ ماه اخیر بوده و ۱۷۰۲ نفر آنان در بخش مراقبت‌های ویژه بستری هستند.

آمارها نشان می‌دهد که اوضاع کرونا در کلانشهر تهران به شدت نگران کننده است و اگر قرار بر تعطیلی هم باشد، این تعطیل شدن شهر باید با قفل کردن ورودی‌ها به شهر همراه باشد که شرایط نشان می‌دهد شدنی نیست. بنابراین، صرف تعطیلی دو هفته‌ای تهران بدون در نظر گرفتن همه جوانب احتیاط، نخواهد توانست پایتخت را از وضعیت قرمز خارج کند.

کیانوش جهانپور رئیس مرکز روابط عمومی و اطلاع رسانی وزارت بهداشت، معتقد است که هزینه‌های انسانی عدم رعایت حداکثری پروتکل‌ها و شیوه نامه‌های بهداشتی و حفاظتی فراتر از آن چیزی است که تصور می‌شود. هزینه ترددهای غیر ضروری، سفرهای بی مورد، مراودات و رفت و آمدهای غیر ضرور، تجمعات کوچک و بزرگ و عدم رعایت فاصله گذاری فیزیکی و در رأس همه، عدم استفاده همگانی از ماسک، جان‌های عزیزی است که چون برگ پاییزی هر روز شاهد ریزش آنها هستیم و البته تحمیل هزاران میلیارد تومان بر پیکره اقتصادی که از فشار و ظلم تحریم‌های بین المللی رنجور و مجروح شده است.

بسکتبالیست‌های آمریکایی در ایران


پری پتی، بازیکن شهرداری گرگان سال ۲۰۱۸ از لیگ لیتوانی به ایران آمد

لیگ برتر بسکتبال ایران از پانزدهم آبان در دو گروه با حضور ۱۶ تیم آغاز می‌شود. نکته جالب توجه در فصل جدید، حضور پرتعداد بازیکنان خارجی است.

تیم‌های لیگ برتر فوتبال ایران از جذب بازیکنان جدید خارجی منع شده‌اند اما در بسکتبال ۱۴ بازیکن و یک سرمربی بین‌المللی به ایران آمده‌اند.

بازیکنان آمریکایی حضور پرتعدادی در تیم‌های ایرانی دارند. نکته جالب‌تر اینکه برخی از بازیکنان آمریکایی در تیم‌های صنعتی عضویت دارند که در فهرست تحریم‌های آمریکا قرار گرفته‌اند.

با توجه به جدیت ایالات متحده در کنترل و نظارت بر تحریم‌ها، فدراسیون بسکتبال ایران یا خود بازیکنان آمریکایی، توضیحی درباره چگونگی عقد قرارداد و روش دریافت حقوق از موسسات تحریم شده نداده‌اند.

سایت باشگاه مس کرمان در معرفی بازیکن آمریکایی خود نوشته: «دوین مارتین ۲۸ ساله و ۱۹۴ سانتی، فصل قبل در تیم هیروس ونزوئلا بازی می‌کرد. او پس از نورویل کری انگلیسی دومین خرید خارجی این فصل مس محسوب می‌شود.»

پارسال وزارت خزانه‌داری آمریکا از تحریم صنایع فولاد، آلومونیوم، مس و آهن در ایران خبر داد.

این وزارتخانه با تغییر آیین‌نامه تحریم‌های مالی علیه ایران، بخش صنایع فلزی ایران را نیز ذیل آیین‌نامه مربوط به نقض حقوق بشر قرار داد.

دونالد ترامپ رئیس‌جمهوری آمریکا، در فرمانی که به این منظور صادر کرد گفت ایالات متحده تحریم‌هایی را علیه صنایع آهن، فولاد، آلومینیوم و مس ایران وضع می‌کند که «بزرگترین منبع درآمد غیرنفتی رژیم این کشور به شمار می‌رود».

ذوب آهن ایران در فهرست تحریم‌ها قرار دارد اما دوین سوئیتنی بازیکن ۳۳ ساله آمریکایی به همین تیم پیوسته. او سابقه حضور در ان‌بی‌ای G-LEAGUE را دارد.

مهرام که در سال‌های گذشته یار خارجی‌اش را در مرحله حذفی به خدمت می‌گرفت، برای فصل جدید از ابتدا مالیکو ترنت آمریکایی را جذب کرده.

پری پتی گارد راس آمریکایی شهرداری گرگان است که سال ۲۰۱۸ از لیگ لیتوانی به ایران آمد. او گفته است اگر برایم پاسپورت ایرانی بگیرند حاضرم در المپیک برای ایران بازی کنم.

مالکوم گرانت دیگر بازیکن آمریکایی شاغل در بسکتبال ایران است که برای شورا و شهرداری قزوین به میدان خواهد رفت.

گرانت که فارغ‌التحصیل دانشگاه میامی است، مانند اغلب بازیکنان خارجی لیگ ایران، در پست گارد راس بازی می‌کند.

کورین هنری آمریکایی نیز به اکسون تهران پیوسته. او فصل قبل در تیم آویژه مشهد عضویت داشت.

واورلی استین بازیکن ۲۱۱ سانتیمتری آمریکایی-آلمانی در پست سنتر برای همین تیم بازی خواهد کرد. او سابقه حضور در بوندس لیگا و لیگ NCAA آمریکا را دارد.

محمد کسایی‌پور سرمربی مس کرمان با انتقاد از احتمال تاخیر در آغاز لیگ می‌گوید: «باشگاه‌ها بر اساس تاریخ اولیه اقدام به جذب بازیکن خارجی کرده‌اند. وگرنه با توجه به قیمت دلار که همه باشگاه‌ها را با بحران مواجه کرده، دیرتر بازیکن خارجی می‌گرفتند.»

کلوین آمایو گارد راس کانادایی به همراه ایلوی وارگاس سنتر دومینیکنی برای تیم شیمیدر بازی خواهند کرد. آمایو تجربه حضور در ایران را دارد اما وارگاس با تجربه حضور در جام جهانی، برای اولین بار به ایران آمده.

ساپریکیناس از لیتوانی به شهرداری بندرعباس پیوسته. او فصل قبل برای پسکارا در لیگ ایتالیا بازی می‌کرد.

سرجان ایوانوویچ از صربستان به عنوان سرمربی، برای دومین سال پیاپی هدایت تیم آویژه مشهد را به عهده خواهد داشت.

هموطنانش نیکولا یفتیچ و الکساندر پونیاویچ نیز در ترکیب همین تیم به زمین خواهند رفت. زوران ورکیچ (کرواسی) مانند فصل قبل در پست ۳ برای اکسون تهران بازی خواهد کرد.











سینما، عامل شیوع کرونا؟

سینما در تهران



مهدی نیک آئین مدیر سینما «سپیده» تهران درباره تأثیر ادامه تعطیلی سینماها در راستای اجرای محدودیت‌های اعلامی از سوی ستاد ملی مقابله با کرونا اظهار نظر کرده است.

وی گفت:« واقعیت این است که من موافق این مطلب نیستم که ترس مردم از بیماری کرونا، باعث شد مردم از بازگشایی سینماها استقبال نکنند، چون همزمان تمام فست‌فودها و اماکن ورزشی که شرایط مشابهی دارند باز بودند و مردم هم از آن‌ها استقبال کردند و هنوز هم می‌کنند.

آنچه که من به صورت میدانی دیدم این بود که اطلاع‌رسانی درستی درباره بازگشایی سینماها بعد از پیک اول کرونا، نشد. ما هم می‌دانیم که متأسفانه آمار کرونا هر روز رو به افزایش است اما بعید می‌دانم که سینما و تئاتر در این رقم چندان دخیل بوده باشند. چون طبق اعلام خود دوستان ضریب اشغال سینما کلاً سه درصد بوده است پس عملاً سه درصد دخالتی در آمار کرونا نمی‌توانسته داشته باشد. حتی در سینما سپیده مخاطبان به صورت دو صندلی در میان می‌نشستند. بنابراین با توجه به رعایت کامل پروتکل‌های بهداشتی بعید می‌دانم سینما در افزایش آمار کرونا دخیل بوده باشد.

علاوه‌بر مشکلات کرونا ما هزینه پرسنل، هزینه‌های جاری ساختمان، استهلاک دستگاه‌ها را داریم و این هزینه‌ها روی دوش سالن‌داران است اما وقتی بلیتی فروخته نمی‌شود و سینماها تعطیل هستند قطعاً هیچ بهبودی در اوضاع سینماها پیش نخواهد آمد. در جریان کرونا متأسفانه برخی از نیروهای کار سینماها تعدیل شدند چون صاحبان سینماها هم نمی‌توانند هزینه اضافه داشته باشند، اصلاً با این اوضاع بودجه‌ای ندارند که بخواهند هزینه را به راحتی تأمین کنند.

پارسال یک میلیارد گیشه داشتیم، امسال به ۵۰ میلیون نرسیده است! معمولاً سینماها در اکران نوروزی فروش نسبتاً خوبی دارند و از رهگذر همین فروش، هزینه‌های خود را مدیریت می‌کنند ولی امسال ما این بازه را از دست دادیم. سال گذشته در ۶ ماه ابتدای سال در سینما سپیده به طور تقریبی فروشی معادل یک میلیارد تومان داشتیم ولی امسال تا حالا ۵۰ میلیون تومان هم فروش نداشته‌ایم».